N시작 단어 속담 – N starting word Proverbs (98 sayings)

Nail Proverbs 못 속담

1. For want of a nail the shoe is lost, for want of a shoe the horse is lost, for want of a horse the rider is lost. 못이 없어서 신발을 잃고, 신발이 없어서 말을 잃고, 말이 없어서 기수를 잃는다.
2. Who will make a door of gold must knock a nail every day. 황금의 문을 만들 사람은 매일 못을 두드려야 된다.

…

Name Proverbs 이름 속담

1. An ill wound is cured, not an ill name. 아픈 상처는 치유되지만, 아픈 이름은 치유되지 않는다.
2. Frailty, thy name is woman. 약한 자여 그대 이름은 여자이니라. [외부 참조 링크, External Reference Link]
3. Give a dog a bad name and hang him. 한번 누명을 쓰면 벗기 어렵다.
4. Good name is better than a golden girdle. 명성이 황금 허리띠보다 낫다.
5. He who gets a name for early rising can stay in bed until midday. 일찍 일어난다는 이름을 얻은 사람은 정오까지 침대에 누워 있을 수 있다.
6. His name is up, he may lie abed till noon. 유명해지면 대낮까지 누워 있어도 된다.
7. Name not a rope in his house that hanged himself. 목매단 사람 집에서 줄 이야기는 하지 말라.
8. Names and natures do often agree. 이름과 본성은 종종 일치한다.
9. Their name is Legion. 그들은 다수이다.
10. To mention the wolf’s name is to see the same. 늑대의 이름을 말하는 것은 같은 것을 보는 것이다.

…

Nature Proverbs 자연, 본성, 천성 속담

1. Drive Nature from your door with a pitchfork, and she will return again and again. 쇠스랑으로 문에서 본성을 몰아내도, 그녀는 몇 번이고 돌아올 것이다.
2. Habit is second nature. 습관은 제2의 천성이다.
3. Ill nature, the more you ask them, the more they stick. 나쁜 습관은 더 요청할수록 더 달라 붙는다.
4. Let bears and lions growl and fight, For It’s their nature too. 곰과 사자가 으르렁거리며 싸우게 하라, ⁠그들의 본성도 마찬가지이다.
5. Man is only a reed, the weakest in nature, but he is a thinking reed. 인간은 자연 속에서도 가장 약한 갈대이다. 그러나 생각하는 갈대이다.
6. Names and natures do often agree. 이름과 본성은 종종 일치한다.
7. Nature abhors a vacuum. 자연은 진공을 싫어한다.
8. Nature breaks through the eyes of the cat. 본성은 고양이의 눈을 뚫고 나온다.
9. Nature does not proceed by leaps. 자연은 건너뛰지 않고 진행된다.
10. Nature draws more than ten teems. 자연은 열 개 이상의 무리를 끌어들인다.
11. Nature is the art of God. 자연은 신의 예술품이다.
12. Nature is the best physician. 자연이 가장 좋은 의사이다.
13. Nature never deceives us ; it is always we who deceive ourselves. 자연은 우리를 속이지 않습니다. 우리 자신이 스스로 속이는 것입니다.
14. Nature will come through the claws, and the hound will follow the hare. 자연은 발톱을 통해 나올 것이고, 사냥개는 토끼를 따라갈 것이다.
15. Nurture is above nature. 양육은 천성보다 중요하다.
16. Nurture passes nature. 양육은 천성을 앞지른다.
17. Self-preservation is the first law of nature. 자기 보존은 자연의 제1법칙이다.
18. The family is one of nature’s masterpieces. 가족은 자연의 걸작 중의 하나다.
19. Use is second nature. 습관은 제2의 천성.
20. Work with and not against nature. 순리에 어긋나지 말고 따라 일해라.

…

Necessary, Necessity Proverbs 필요(한), 궁핍 속담

1. All arts grow out of necessity. 모든 예술은 필요에서 생긴다.
2. He will be obliged to sell necessary things, who buys needless things. 불필요한 물건을 사면, 불필요한 물건을 팔게 된다.
3. Necessary lie is harmless. 필요한 거짓말은 무해하다.
4. Necessity is the mother of invention. 필요는 발명의 어머니.
5. Necessity knows no law.  궁핍하면 법을 모른다.
6. The gods themselves do not fight against necessity. 신들도 필연에는 거역하지 못한다.

…

Neck Proverbs 목 속담

A narrow neck keeps the bottle from being emptied in one swig. 좁은 목은 병을 한 모금에 비우는 것을 방지한다.

Neck and neck. 목과 목

One mischief comes on the neck of another. 하나의 해악은 다른 것에 잇달아 온다.

…

Needle Proverbs 바늘 속담

1. Evil enters like a needle and spreads like an oak tree. 악이란 하나의 가시처럼 박힌 다음, 마치 한 그루의 떡갈나무처럼 자라는 것이다.
2. It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God. 낙타가 바늘귀로 들어가는 것이 부자가 하나님의 나라에 들어가는 것보다 쉬우니라.
3. Searching for a needle in a haystack. 건초더미에서 바늘 찾기.
4. To go together like needle and thread. 바늘 가는데 실 간다.

…

Neighbor, Neighbour Proverbs 이웃 속담

1. A good neighbor is better than a brother far off. 좋은 이웃은 멀리 떨어져 있는 형제보다 더 낫다.
2. A mountaine and a river are good neighbours. 산과 강은 좋은 이웃이다.
3. All is well with him, who is belo∣ved of his neighbours. 모든 것이 순조로운 사람은 이웃의 사랑을 듬뿍 받는다.
4. He who prays for his neighbors will be heard for himself.  이웃을 위해 기도하면 자기를 위한 (누군가의) 기도도 듣게 된다.
5. I had rather aske of my sire browne bread, then borrow of my neighbour white. 흰 빵을 이웃에게 빌리는 것보다는 갈색 빵을 부모에게 요청하는 것이 낫다.
6. Joy and sorrow are next-door neighbors. 기쁨과 슬픔은 옆집 이웃 간이다.
7. Love thy neighbour as thyself. 네 이웃을 네 자신처럼 사랑하라.
8. Love your neighbor, yet put not down your hedge. 네 이웃을 사랑하되 울타리를 치지 말라.
9. Lying and stealing are next door neighbours. 거짓말과 도둑질은 옆집에 사는 이웃이다.
10. Near neighbor is better than a distant cousin.  가까운 이웃이 먼 사촌보다 낫다.
11. Our neighbor’s cow yields more milk than ours. 이웃의 소가 더 많은 우유를 짜 낸다.
12. The envious man grows lean when his neighbor waxes fat. 질투심 많은 사람은 이웃 사람들이 살이 찔 때 마르게 된다.
13. When strong, be merciful, if you would have the respect, not the fear of your neighbors. 설사 자신이 강력한 힘을 가지고 있다 할지라도 주변 사람들로부터 두려움 없는 존경의 대상이 되고 싶다면 먼저 인간미를 갖춰야 한다.
14. You shall love your neighbor as yourself. 네 이웃을 네 몸처럼 사랑하라. 

…

News Proverbs 뉴스, 소문 속담

Bad news travels quickly. 나쁜 소식은 빨리 퍼진다.

Good news goes on crutches.  좋은 소문은 목발을 짚고 다닌다.

I’ll news flies apace. 나쁜 소문은 빨리 퍼진다.

Ill news runs apace. 나쁜 말이 천리 간다.

News travels fast. 소문은 빨리 퍼진다.

No news is good news. 무소식이 희소식

We do not talk – we bludgeon one another with facts and theories gleaned from cursory readings of newspapers, magazines and digests. 우리는 말을 하는 것이 아니다. – 우리는 신문, 잡지 및 다이제스트의 피상적인 읽기에서 수집한 사실과 이론으로 서로에게 강요할 뿐이다.

…

Night Proverbs 밤 속담

1. A blustering night, a fair day. 폭풍우 치는 밤, 맑은 낮.
2. An hour’s sleep before midnight is worth three after. 자정 전의 한 시간의 잠은 자정 후의 세 시간과 같다.
3. Birds hear what is said by day, and rats hear what is said by night. 낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다.
4. Cheese is gold in the morning, silver at noon, and lead at night. 치즈는 아침에는 금, 정오에는 은, 밤에는 납이다.
5. He that contemplates has a day without night. 사색을 하는 자는 밤이 없는 낮을 보낸다.
6. Night gives counsel. 밤은 충고를 준다.
7. Night is the mother of Counsels. 밤은 조언의 어머니이다.
8. One hour’s sleep before midnight is worth three after. 자정 전의 한 시간의 잠은 그 후 세 시간 잔 것과 같다.
9. Success doesn’t come overnight. 성공은 하루 밤사이에 오지 않는다.
10. The first sweep finds the money lost at night. 제일 먼저하는 비질이 밤에 잃어버린 돈을 찾는다.
11. The Law is not the same at morning and at night. 아침과 밤의 법은 다르다.

…

Noise Proverbs 코 속담

1. Choose not a house near an Inn, (viz for noise) or in a corner (for filth). 여관 근처(소음 때문에)나 구석 진 집(오물 때문에)은 피하라.
2. Empty vessels make the most noise. 빈 그릇이 가장 큰 소리를 낸다.
3. Empty wagons make the most noise. 빈 마차가 요란하다.
4. The stars make no noise. 별들은 소음을 만들지 않는다.
5. Where the river is deepest, it makes least noise. 강이 가장 깊은 곳이 소리를 가장 적게 낸다. 

…

Noon Proverbs 정오 속담

1. Cheese is gold in the morning, silver at noon, and lead at night. 치즈는 아침에는 금, 정오에는 은, 밤에는 납이다.
2. His name is up, he may lie abed till noon. 유명해지면 대낮까지 누워 있어도 된다.

…

Nose Proverbs 코 속담

Cleopatra’s nose, had it been shorter, the whole face of the world would have been changed. 클레오파트라의 코가 조금만 낮았더라면, 세계의 모든 형세가 달라졌을 것이다.

Cut off your nose to spite your face. 누워서 침 뱉기.

…

Nothing Proverbs 아무 것도 아닌 것 속담

1. A poor man with nothing in his belly needs hope, illusion, more than bread. 뱃속이 빈 가난한 사람에게 필요한 것은 빵보다 그 이상의 것, 즉 희망이나 환상이다.
2. All or nothing. 전부 또는 아무것도 없이.
3. As for me, all I know is that I know nothing. 나로 말하자면, 알고 있는 것은 단지 나는 아무것도 모른다는 사실이다.
4. Better than nothing. 아무것도 없는 것보다는 낫다.
5. Blessed is he who expects nothing, for he shall never be disappointed. 아무것도 기대하지 않는 사람은 복이 있다. 왜냐하면 그는 결코 실망하지 않을 것이기 때문이다.
6. Courtesy costs nothing. 예절 차리는 데는 돈이 들지 않는다.
7. Do nothing hastily but catching of fleas. 벼룩 잡을 때를 제외하고는 어떤 일에서든 성급함이 없어야 한다.
8. Genius is nothing but a great aptitude for patience. 천재는 인내심에 대한 훌륭한 적성일 뿐이다.
9. Good words cost nothing. 좋은 말에는 비용이 들지 않는다.
10. Having nothing, nothing can he lose. 아무 것도 가진 것이 없으니, 아무 것도 잃을 수가 없다.
11. He who carries nothing, loses nothing. 나르는 물건이 없으면 잃을 물건도 없다.
12. He who makes no mistakes makes nothing. 실수를 하지 않는 사람은 아무 일도 못한다.
13. If we had no faults, we would not take so much pleasure in nothing them in others. 만일 우리 자신에게 결점이 없다면 다른 사람의 결점에도 그다지 흥미를 느끼지 못할 것이다.
14. Life is either a daring adventure or nothing. 인생은 과감한 모험이던가, 아니면 아무 것도 아니다.
15. The child says nothing, but what it heard by the fire. 아이는 불가에서 들었던 것 외엔 아무 말도 하지 않는다.

…

…