Contents (목차)
For want of a nail the shoe is lost, for want of a shoe the horse is lost, for want of a horse the rider is lost. Meaning 의미
It means that a small action or a very small omission has an unexpected and significant consequence.
사소한 작은 행동 또는 아주 작은 누락으로 인해 예상치 못한 중요한 결과를 맞는다는 의미입니다.
…
Origin 유래
Medieval records survive in Germany and France, and are included in George Herbert’s ‘Outlandish Proverbs‘ in 1640, and in Benjamin Franklin’s 1758 ‘Poor Richard’s Almanac‘.
독일과 프랑스에 중세 시대의 기록이 남아 있습니다. 그리고 1640년 조지 허버트(1593-1633)의 사후에 발간된 속담 모음집 ‘기이한 속담‘과 벤저민 프랭클린의 1758년에 출간한 ‘가난한 리처드의 연감‘에도 수록되어 있습니다.
…
Similar Korean Proverbs 유사 우리말 속담
- 호미로 막을 것을 가래로 막는다 – 일을 방치했다가 더 큰일 치른다.
- You have to use a big tool because you missed the right time that could have been prevented with a small tool.
…
Similar English Proverbs 유사 영어 속담
- A little neglect may breed mischief. 사소한 부주의가 피해를 낳는다.
- An ounce of prevention is worth a pound of cure. 1온스의 예방은 1파운드의 치료만큼 가치가 있습니다.
- Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves. 펜스를 돌보면 파운드가 스스로 돌볼 것입니다.
- A stitch in time saves nine. 한 바늘땀이 아홉 바늘을 절약합니다.
- Don’t let a small spark become a forest fire. 작은 불꽃이 산불이 되지 않게 하라.
…
Usage 활용
You can use this to call attention to small things.
작은 것에 대한 주의를 당부할 때 쓸 수 있겠습니다.
…
Vocabularies 어휘
- want n. 원하는 것, 부족, 결핍. v. 원하다, 바라다.
…
…
↓↓↓ 국내 최저가 수준의 포인트영어 수강료 확인하고, 무료 레벨테스트 신청하기 ↓↓↓
