Too much zeal spoils all. 지나친 열심은 모든 것을 망친다. – Zeal01AS

포인트영어

Too much zeal spoils all. Meaning 의미

This proverb conveys the idea that excessive or excessive indulgence in something can lead to negative consequences. It suggests that moderation and balance are essential in many aspects of life to avoid adverse outcomes.

이 속담은 어떤 것에 과도하거나 과도하게 방종하면 부정적인 결과를 초래할 수 있다는 생각을 전하고 있습니다. 이는 부정적인 결과를 피하기 위해 삶의 여러 측면에서 절제와 균형이 필수적임을 나타냅니다.

Origin 유래

N/A
The exact origin of this saying is difficult to pinpoint, as it is a common expression found in various cultures and languages. It has likely evolved over time and been passed down through generations as a piece of folk wisdom.

특정할 수 없음.
이 속담은 다양한 문화와 언어에서 흔히 볼 수 있는 표현이기 때문에 정확한 유래를 특정하기는 어렵습니다. 그것은 시간이 지남에 따라 발전해 왔으며 민간 지혜의 일부로 여러 세대에 걸쳐 전해졌을 것입니다.

Korean Proverbs 우리말 속담

  • 과유불급 (過猶不及) – 정도가 지나친 것은 부족한 것과 같다.
  • Gwa Yu Bul Geub – Too much is the same as not enough.

Similar Proverbs 유사 속담

  • Too much water drowned the miller. – Too much is as good as not enough.
    • 너무 많은 물은 방앗간 주인을 익사시킨다. – 지나침은 모자람만 못하다.

Usage 활용

This saying is often used to advise people to exercise restraint and not overindulge in any particular activity, substance, or behavior. It can apply to a wide range of situations, including food and drink, emotions etc.

이 속담은 사람들에게 자제력을 발휘하고 특정 활동, 물질 또는 행동에 지나치게 탐닉하지 말라고 조언하는 데 종종 사용됩니다. 이는 음식 및 음료, 감정 등을 포함하여 광범위한 상황에 적용될 수 있습니다.

Vocabularies 어휘

  • zeal n. 열심, 열성, 열의