I시작 단어 속담 – I starting word Proverbs (54 sayings)

Idea Proverbs 개념 속담

The work of art is the exaggeration of an idea. 예술 작품은 어느 하나의 개념을 과장 시킨 것이다.

…

Ideal Proverbs 이상 속담

Our ideals are our better selves. 이상은 보다 나은 자아이다.

…

Idle, Idleness Proverbs 게으른, 게으름 속담

A man is not idle because he is absorbed in thought. There is a visible labour and there is an invisible labour. 어느 한 사람이 생각에 잠겨있는 것을 보고서 농땡이를 피운다고 나무라서는 안 된다. 일이라는 것은 눈에 보이는 일과 눈에 보이지 않는 일, 두 가지가 있기 때문이다.

Idleness is the parent of all vice. 게으름은 모든 악의 부모이다.

If you are idle, be not solitary, if you are solitary, be not idle. 할 일이 없으면 혼자 있지 말라. 혼자 있거든 할 일을 찾아라.

Of idleness comes no goodness. 나태에서 신통한 것은 나오지 않는다.

The devil finds work for idle hands. 악마는 게으른 손을 위해 일을 찾는다.

…

Ignorance, Ignorant Proverbs 무지, 무식, 무지한 속담

1. A learned blockhead is a greater blockhead than an ignorant one. 배운 돌대가리가 무지한 사람보다 더 한 돌대가리다.
2. A learned fool is more foolish than an ignorant one. 배운 바보는 무지한 사람보다 더 어리석다.
3. A wise man makes his own decisions, an ignorant man follows the public opinion. 현자는 그가 결정하고, 어리석은 자는 대중의 의견을 따른다.
4. Ignorance is bliss. 무지는 축복.
5. Ignorance of the law excuses no one. 법의 무지는 아무도 봐주지 않는다.
6. Poverty is no disgrace, but ignorance is. 가난이 수치인 것은 아니지만, 무지함은 수치스런 일이다.
7. Where ignorance is bliss, ’tis folly to be wise. 무지가 지복일 때는 아는 척하는 것은 어리석은 짓. 

…

Ill Proverbs 해악, 나쁜, 아픈 속담

1. A cask and an ill custom must be broken. 술통과 악습은 반드시 깨져야 한다.
2. A little letter lets an ill workman. 작은 편지가 불량한 노동자를 나아지게 한다.
3. A poor man with nothing in his belly needs hope, illusion, more than bread. 뱃속이 빈 가난한 사람에게 필요한 것은 빵보다 그 이상의 것, 즉 희망이나 환상이다.
4. An ill agreement is better than a good judgement. 나쁜 합의가 좋은 판결보다 낫다.
5. An ill deed cannot bring honour. 악행은 명예를 가져올 수 없다.
6. An ill father desires not an ill son. 나쁜 아버지도 나쁜 아들을 바라지는 않는다.
7. An ill labourer quarrels with his tools. 나쁜 일꾼이 자기 연장과 다툰다.
8. An ill wound is cured, not an ill name. 아픈 상처는 치유되지만, 아픈 이름은 치유되지 않는다.
9. Fine words dress ill deeds. 아름다운 말이 나쁜 행동을 가린다.
10. Good news may be told at any time, but ill in the morning. 좋은 소식은 언제든 전할 수 있지만, 나쁜 소식은 아침에 전해라.
11. He dies first who has never been ill. 전혀 앓지 않은 자가 먼저 죽는다.
12. He teaches ill who teaches all. 모든 것을 가르치는 자는 엉터리로 가르치는 것이다.
13. He that hath no ill fortune, is troubled with good. 어떠한 불행도 모르는 사람은 좋은 것으로도 곤란해 한다.
14. He that makes his bed ill, lies there. 자기 침대를 허접하게 만드는 사람은 그곳에서 눕는다.
15. Ill got, ill spent. 부정한 돈은 오래 못 간다.
16. Ill nature, the more you ask them, the more they stick. 나쁜 습관은 더 요청할수록 더 달라 붙는다.
17. Ill news flies apace. 나쁜 소문은 빨리 퍼진다.
18. Ill news runs apace. 나쁜 말이 천리간다.
19. Learn to see in another’s calamity the ills which you should avoid. 다른 사람의 재난에서 당신이 피해야 할 안 좋은 것들을 보는 법을 배워라.
20. Let an ill man lie in your straw, and he looks to be your heir. 나쁜 사람이 당신의 건초 위에 눕게하라. 그러면 그는 당신의 상속인처럼 보일 것이다.
21. Never had ill workeman good tooles. 나쁜 작업자에게 좋은 도구는 없었다.
22. Of one ill come many. 하나의 악에서 많은 것이 온다.
23. One ill word asks another. 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다.

…

Indifference Proverbs 무관심 속담

The opposite of love is indifference. 사랑의 반댓말은 미움이 아니라 무관심이다.

There are three modes of bearing the ills of life; by indifference, by philosophy. 인생의 고난에서 벗어나는 데에는 세 가지 방법이 있다. 그것은 무관심과 철학, 그리고 종교이다.

…

Industry, Industrious Proverbs 산업, 근면(한) 속담

1. All things are won by industry. 모든 것은 근면에 의해서 얻어진다.
2. Industry is fortune’s right hand and frugality her left. 근면함은 부의 오른손이고 검소함은 왼손이다.
3. Industry is the parent of success. 근면은 성공의 부모이다.
4. Love of bustle is not industry. 분주함을 좋아하는 것은 근면함이 아니다.
5. Lovers are commonly industrious to make themselves uneasy. 연인들은 자주 스스로 불편하게 만들기 위해 노력한다.
6. Poverty is a stranger to industry. 부지런하면 가난이 있을 수 없다.

…

Iron Proverbs 쇠, 철 속담

An iron hand in the velvet glove. 벨벳 장갑에 철 손.

As iron is eaten away by rust, so the envious are consumed by their own passion. 쇠가 녹슬어 없어지듯이 질투심은 자신의 격정에 의해 마음이 지치고 정신적으로 황폐화되는 것이다.

As rust eats iron, so care eats the heart. 녹이 쇠를 좀먹듯이 근심은 마음을 좀먹는다.

Don’t have too many irons in the fire. 불속에 너무 많은 쇠조각을 넣지 말라.

Golden chains are stronger than iron chains. 황금사슬은 쇠사슬보다 강하다.

Iron not used soon rusts. 쇠는 쓰지 않으면 곧 녹이 쓴다.

Strike the iron while it is hot. 쇠는 달았을 때 두들겨라.

The iron entered into his soul. 철이 그의 영혼에 들어갔다. [외부 참조 링크, External Reference Link]

The strongest iron, hardened in the fire, most often ends in scraps and shatterings. 뜨거운 불 속에서 아무리 잘 단련된 강한 쇠라 할지라도 마지막에 가서는 너덜너덜한 폐물이 되고 마는 것을 종종 볼 수 있다.

…

…