Contents (목차)
He that makes his bed ill, lies there. Meaning 의미
If you get out of bed in the morning and don’t make your bed, you’re going to have an unmade bed in the evening, which means you’re going to have consequences for your actions.
아침에 침대에서 일어나서 침대 정리를 안 한 사람은 저녁에 정리가 안 된 침대를 쓸 수 밖에 없음을 의미합니다. 즉 자신이 한 행동에 대한 결과는 자신한테 돌아 온다는 의미입니다.
…
Origin 유래
This proverb appears in the posthumously published collection of proverbs, ‘Outlandish Proverbs‘, by English poet, clergyman, and author George Herbert (1593-1633).
이 속담은 영국의 시인이자, 성직자인, 조지 허버트(1593-1633)의 사후에 발간된 속담 모음집 ‘기이한 속담‘에 실린 속담입니다.
…
Korean Proverbs 우리말 속담
- 누워서 침 뱉기 : Spitting while lying down
- 인과응보(因果應報): 원인이 있으면 거기에 합당한 결과가 있다.
- In Gwa Eung Bo : Cause and effect / Where there is a cause, there is a worthy effect.
…
Similar Proverbs 유사 속담
- An arrow shot upright falls on the shooter’s head. 위로 쏜 화살은 사수의 머리 위로 떨어진다.
- Chickens come home to roost. 닭은 집에 돌아와 둥지를 튼다.
- One must lie in/on the bed one has made. = As you make your bed, so you must lie upon it. 침대를 정돈한 대로 그 위에 누워야 한다.
- Who spits against the wind, it falls in his face. 불어오는 바람에 침을 뱉으면 얼굴에 떨어진다.
…
Usage 활용
We can use this as advice to think about the consequences of whatever we do and act accordingly.
무슨 일이든지 돌아올 결과를 생각하고 행동에 나서라는 충고에 이용할 수 있겠습니다.
…
Vocabularies 어휘
- ill adj. 나쁜. adv. 나쁘게.
…
…
↓↓↓ 국내 최저가 수준의 포인트영어 수강료 확인하고, 무료 레벨테스트 신청하기 ↓↓↓
