Contents (목차)
Faithful friend is like a phoenix. Meaning 의미
The simile “Faithful friend is like a phoenix” suggests that a loyal and trustworthy friend is rare and valuable, much like the mythical phoenix. The phoenix is a legendary bird that is said to rise from its ashes after being consumed by flames, symbolizing rebirth and immortality. Therefore, the sentence implies that a true and dependable friend is someone who can withstand challenges or difficulties and remain steadfast, just as the phoenix rises again from its ashes.
“충실한 친구는 불사조와 같다”라는 직유는 충성스럽고 신뢰할 수 있는 친구는 신화에 나오는 불사조처럼 희귀하고 가치가 있음을 암시합니다. 불사조는 불에 타 잿더미에서 깨어난다는 전설의 새로서 환생과 불멸을 상징합니다. 그러므로 그 문장은 불사조가 잿더미에서 다시 일어나는 것처럼 도전이나 어려움을 견디고 꿋꿋이 버틸 수 있는 사람이 진실하고 의지할 수 있는 친구라는 것을 암시합니다.
…
Origin 유래
N/A
There is no specific origin or well-known source for this sentence, as it does not come from any traditional proverbs or famous literary works.
알 수 없음.
이 문장은 어떤 전통 속담이나 유명한 문학 작품에서 나온 것이 아니기 때문에 특정한 기원이나 잘 알려진 출처가 없습니다.
…
Korean Proverbs 우리말 속담
- 장은 묵은 장맛이 좋다. – 장과 친구는 오래될수록 좋다.
- Old soybean paste tastes better. – The more aged soybean paste and friends are, the better they are.
…
Similar Proverbs 유사 속담
It’s not an exact quote, but it’s an English proverb that emphasizes lasting friendships.
정확히 일치하는 속담은 아니지만 지속되는 우정을 강조하는 영어 속담입니다.
- A best friend is someone who loves you when you forget to love yourself.
- 가장 좋은 친구는 당신이 자신에 대한 사랑을 잊고 있을 때, 당신을 사랑해 주는 사람이다.
- A friend in need is a friend indeed.
- 어려울 때 친구가 진정한 친구다.
…
Usage 활용
A proverb that can be used to emphasize the importance and necessity of a faithful friend.
충실한 친구의 중요성과 필요성을 강조할 때 쓸 수 있는 속담입니다.
…
Vocabularies 어휘
- faithful adj. 충실한
…
…