Don’t take a golden sword to cut a radish. Meaning 의미
It means don’t spend too much money or too much effort on simple tasks.
간단한 작업에 지나치게 높은 비용 또는 과도한 노력을 들이지 말라는 의미입니다.
…
Origin 유래
Japanese proverb
일본 속담
…
Korean Proverbs 우리말 속담
- 닭 잡는데 소 잡는 칼을 쓴다. – To use a big knife for killing cattle to kill chickens.
- 모기 보고 칼 빼기 – To draw one’s sword seeing a mosquito.
…
Similar Proverbs 유사 속담
- Break a butterfly on the wheel. 나비를 바퀴 위에서 부러뜨리기. – 영국 속담 (English Proverb)
- Don’t draw a sword against a louse. 벼룩에게 칼을 겨누지 마라. 중국 속담 (Chinese Proverb)
…
Usage 활용
This proverb can be used to advise someone to choose the right tool or method to accomplish something.
이 속담은 어떤 일을 수행할 때 적절한 도구나 방법을 선택해야 한다는 것을 충고할 때 사용할 수 있겠습니다.
…
Vocabularies 어휘
- radish n. (야채) 무.
…
…
↓↓↓ 국내 최저가 수준의 포인트영어 수강료 확인하고, 무료 레벨테스트 신청하기 ↓↓↓
