The husband’s mother is the wife’s devil. Meaning 의미 The proverb seems to convey a negative view of the relationship between a husband’s mother and his wife. There’s a perception that mother-in-law and daughter-in-law relationship are an age-old problem. 이 속담은 남편의 어머니와 그의 부인과의 관계에 대한 부정적인 견해를 전달하는 것으로 보입니다. 고부 관계는 동서고금을 … Read more
A buddy from my old stomping grounds. Meaning 의미 This sentence simply means a friend or companion from a location or area where the speaker used to spend time. The phrase carries a sense of camaraderie and shared experiences in a specific place. 이 문장은 단순히 화자가 시간을 보냈던 장소 또는 지역의 친구 또는 동반자를 … Read more
The old pipe gives the sweetest smoke. Meaning 의미 The meaning of the sentence could be interpreted in different ways. 문장의 의미는 다양한 방식으로 해석될 수 있습니다. Literal Meaning: In a literal sense, the sentence might suggest that an old or well-seasoned smoking pipe produces a more enjoyable smoking experience due to its age and … Read more
No smoke without fire. Meaning 의미 The proverb “No smoke without fire” means that rumors, accusations, or suspicions usually have some truth or factual basis behind them. “불이 없으면 연기가 없다”는 속담은 소문, 비난 또는 의심이 일반적으로 그 배후에 진실 또는 사실적 근거가 있음을 의미합니다. … Origin 유래 The exact source is unknown, but similar … Read more
The strong man is … between the sense and the mind. Meaning 의미 The sentence suggests that a mentally strong individual possesses the capability to selectively process or filter incoming sensory information before it reaches the mind. This implies a high level of control over one’s thoughts and emotions, allowing the person to focus on … Read more
A cabin with plenty of food is better than a hungry castle. Meaning 의미 The meaning of the sentence is that having sufficient resources and basic comforts in a humble place (represented by the cabin) is more desirable than living in a luxurious place (represented by the castle) but lacking the essentials, such as food … Read more
Castle in the air. Meaning 의미 In fact, the phrase is more of an idiom than a proverb, meaning “a fictional thing that has no basis in reality”. 사실 이 문구는 속담이라기 보다는 “근거 없는 가공의 사물”이라는 뜻을 가지 관용어구에 가깝습니다. … Origin 유래 It is also the title of a young adult fantasy novel … Read more
Faithful friend is like a phoenix. Meaning 의미 The simile “Faithful friend is like a phoenix” suggests that a loyal and trustworthy friend is rare and valuable, much like the mythical phoenix. The phoenix is a legendary bird that is said to rise from its ashes after being consumed by flames, symbolizing rebirth and immortality. … Read more
Anticipation is the enemy of pleasure. Meaning 의미 The meaning of the sentence suggests that when we build up high expectations or excessively anticipate a particular event, activity, or outcome, we may set ourselves up for disappointment. The anticipation can overshadow the actual experience, making it less enjoyable than it would be if we approached … Read more
A mind conscious of guilt is its own accuser. Meaning 의미 The saying conveys the idea that a person who is aware of their guilt or wrongdoing carries the burden of self-accusation within their own mind. In other words, when someone has committed a wrongful act or has a guilty conscience, they may experience feelings … Read more