A jade eats as much as a good horse. Meaning 의미 Don’t estimate the value by its appearance. 겉모습만 보고 실제 가치를 판단하지 말라. … Origin 유래 The primary source is an Italian proverb, and it also appeared in the posthumously published collection of proverbs, ‘Outlandish Proverbs‘, by George Herbert (1593-1633). 이탈리아 속담이라는 기록이 주요하며, … Read more
For want of a nail the shoe is lost, for want of a shoe the horse is lost, for want of a horse the rider is lost. Meaning 의미 It means that a small action or a very small omission has an unexpected and significant consequence. 사소한 작은 행동 또는 아주 작은 누락으로 인해 예상치 … Read more
Let an ill man lie in your straw, and he looks to be your heir. Meaning 의미 This means that being too greedy can actually work against you. Bringing a large dowry means that your in-laws are powerful, which means you’ll be held captive by them. 호의를 베풀더라도 사람의 됨됨이를 가려가며 베풀라는 의미입니다. 성품이 안 … Read more
Haste makes waste. Meaning 의미 It’s a reminder to take things slowly, even if you’re in a hurry, because nothing good ever comes from haste. 서둘러서 좋을 일이 없으니 급하더라도 신중하게 일처리를 하라는 의미입니다. … Origin 유래 N/A 알 수 없음. … Korean Proverbs 우리말 속담 … Similar Proverbs 유사 속담 … Usage 활용 This … Read more
Be not a Baker, if your head be of butter. Meaning 의미 It’s unlikely, but if a person’s head was made of butter, would they be allowed to go near a fire? In this case, being a baker is not a good job if you have to go near a fire. It’s about knowing yourself … Read more
God strikes not with both hands, for to the sea he made havens, and to rivers fords. Meaning 의미 It means that God does not treat humans harshly, but mercifully in all things. 하나님은 인간을 가혹하게 대하지 않으시고, 모든 일에 자비롭게 대해 주신다는 의미입니다. … Origin 유래 This appears in the posthumously published collection of … Read more
One hour’s sleep before midnight is worth three after. Meaning 의미 This sentence is a health-related proverb that emphasizes the importance of going to sleep early. 이 문장은 일찍 잠드는 것이 중요함을 강조하는 건강 관련 속담입니다. … Origin 유래 … Korean Proverbs 우리말 속담 … Similar Proverbs 유사 속담 .. Usage 활용 It’s a great … Read more
Never look a gift horse in the mouth. Meaning 의미 It means to be content with what you’ve received as a gift, not to criticize it. 선물로 받은 것에 대해 흠을 잡지 말고 만족할 줄 알라는 의미입니다. … Origin 유래 Latin expressions such as “equi dentes inspicere donati” (to inspect the teeth of an offered … Read more
No ape but swears he has the handsomest children. Meaning 의미 This proverb expresses the tendency of all parents in general to consider their own children the most beautiful. 이 속담은 일반적으로 모든 부모가 자신의 자녀를 가장 아름답다고 생각하는 경향을 표현하고 있습니다. … Origin 유래 German Proverb 독일 속담 … Korean Proverbs 우리말 속담 … … Read more
The devil finds work for idle hands. Meaning 의미 The saying comes from the belief that people who are bored with nothing to do are more likely to think and get into trouble, so in confined places like the military and camps, tasks are constantly created to keep them from thinking. 할 일이 없이 심심한 … Read more