In the morning be first up, and in the evening last to go to bed, for they that sleep catch no fish. 아침에는 먼저 일어나고, 저녁에는 마지막에 취침하라. 잠자는 자들은 고기를 잡을 수 없다. _Morning08BEFS

포인트영어


In the morning be first up, and in the evening last to go to bed, for they that sleep catch no fish. Meaning 의미

When you try from the first to last, you can succeed.

맨 먼저 도전해서, 마지막까지 노력해야 성공할 수 있다.

Origin 유래

English Proverb / 영국 속담

Similar Korean Proverbs 유사 우리말 속담

  • 열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다. Little strokes fell great oaks. (작은 도끼질이 큰 참나무를 쓰러뜨린다.)

Similar English Proverbs 유사 영어 속담

  • Plough deep while the sluggards sleep; and you will have plenty of corn. 게으름뱅이가 잠자는 동안 땅을 갈아라; 그러면 풍성한 곡식을 거두리라.
  • The early bird catches the worm. = Early bird gets the worm. 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다.

Usage 활용

이 속담은 ‘성공을 하려면 중도에 포기하지 말고 끝까지 노려해야 달성할 수 있음’을 강조할 때 사용할 수 있습니다.

This proverb can be used to emphasize that ‘if you want to succeed, you have to try to the last and not give up halfway’.

Vocabularies 어휘

  • last adj. (명사 앞) 마지막의 adv. 마지막에 pron. 마지막의 것.

↓↓↓ 국내 최저가 수준의 포인트영어 수강료 확인하고, 무료 레벨테스트 신청하기 ↓↓↓

포인트영어