Contents (목차)
Be not a Baker, if your head be of butter. Meaning 의미
It’s unlikely, but if a person’s head was made of butter, would they be allowed to go near a fire? In this case, being a baker is not a good job if you have to go near a fire. It’s about knowing yourself and making good choices.
가능성은 없지만 사람의 머리가 버터로 만들어졌다면 불에 가까이 가도 될까요? 이 경우 불에 가까이 가야 되는 빵 굽는 사람은 좋은 직업이 아닙니다. 자신에 대해 잘 알고 올바른 선택을 하라는 의미입니다.
…
Origin 유래
The first occurrence is difficult to determine. However, this proverb appears in the posthumously published collection of proverbs, ‘Outlandish Proverbs‘, by English poet, clergyman, and author George Herbert (1593-1633).
Original Sentence: Bee not a Baker, if your head be of butter.
최초의 발생은 알기 어렵습니다. 다만, 이 속담은 영국의 시인이자, 성직자인, 조지 허버트(1593-1633)의 사후에 발간된 속담 모음집 ‘기이한 속담‘에 실린 속담입니다.
…
Korean Proverbs 우리말 속담
- 지피지기백전백승(知彼知己百戰百勝) 적을 알고 나를 알면 백 번 싸워도 백 번 이긴다.
- Ji Pi Ji Gui Baek Jeon Baek Seung : If you know your enemy and know yourself, then you should win a hundred battles.
…
Similar Proverbs 유사 속담
- He that has a head of wax must not approach the fire. 밀랍 머리를 가진 사람은 불에 접근해서는 안됩니다.
- He that has a head of glass must not throw stones at another. 유리 머리를 가진 사람은 다른 이에게 돌을 던지지 마라. – Italian Proverb (이탈리아 속담)
…
Usage 활용
You can use this proverb to remind yourself that it’s important to have an objective assessment of yourself.
이 속담은 자신에 대한 객관적인 평가가 중요함을 상기 시킬 때 사용할 수 있겠습니다.
…
Vocabularies 어휘
- baker n. 제빵사, 빵 굽는 사람.
…
…
↓↓↓ 국내 최저가 수준의 포인트영어 수강료 확인하고, 무료 레벨테스트 신청하기 ↓↓↓
