Good fruit never comes from a bad tree. Meaning 의미
It’s hard to get good results from a bad starting point.
Good things don’t come from bad behavior.
시작점이 나쁘면 좋은 결과를 얻기 어렵다.
악행에서 좋은 결과가 나오진 않는다.
…
Origin 유래
A good tree cannot bear bad fruit, and a bad tree cannot bear good fruit. – Matthew 7:18
[Source] biblehub.com – New International Version
Some sites even introduce it with a Portuguese proverb.
좋은 나무는 나쁜 열매를 맺을 수 없고, 나쁜 나무는 좋은 열매를 맺을 수 없다. – 마태복음 7장 18절
일부 사이트는 포루투갈 속담으로 소개하기도 합니다.
…
Korean Proverbs 우리말 속담
- 콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다. : Beans grow where beans are planted and red beans grow where red beans are planted.
- 인과응보(因果應報): 원인이 있으면 그에 합당한 결과가 있다. – In Gwa Eung Bo : For every cause, there is a corresponding effect.
…
Similar Proverbs 유사 속담
- As you make your bed, so you must lie upon it. 침대를 정돈한 대로 그 위에 누워야 한다.
- He got what he bargained for. 사람은 그가 흥정한 것을 얻는다.
- There is making no apples of plums. 자두나무에 사과는 열리지 않는다.
- You reap what you sow. 심은 대로 거두리라.
…
Usage 활용
It can be used to advise that good results require good behavior or effort.
좋은 결과를 얻기 위해서는 그에 합당한 선행 또는 노력이 필요하다고 조언할 때 사용할 수 있겠습니다.
…
Vocabularies 어휘
- bargain v. 흥정하다. n. 싸게 사는 물건, 흥정.
…
…
↓↓↓ 국내 최저가 수준의 포인트영어 수강료 확인하고, 무료 레벨테스트 신청하기 ↓↓↓
