Contents (목차)
The rich man transgresses the law, and the poor man is punished. Meaning 의미
This proverb expresses the legal inequality between the rich and the poor.
이 속담은 부자와 가난한 사람 사이에 법적 불평등을 표현하고 있습니다.
…
Origin 유래
- N/A. 알 수 없음.
…
Korean Proverbs 우리말 속담
- 유전무죄 무전유죄 (有錢無罪無錢有罪) – 돈 있는 사람은 죄가 없고, 돈 없는 사람은 죄가 있다는 말이다.
- Yu Jeon Mu Joe Mu Jeon Yu Joe – He who has money is not guilty, and he who has no money is guilty.
…
Similar Proverbs 유사 속담
- One law for the rich and another for the poor. 부자를 위한 법과 가난한 사람을 위한 법.
..
Usage 활용
This proverb can often be used to refer to a situation in which a financially well-heeled or powerful individual or company receives a benefit or avoids legal sanctions.
이 속담은 종종 재정적으로 여유가 있는 사람 또는 강력한 권력을 가진 개인이나 기업이 혜택을 받거나 법적인 제재를 피하는 경우를 지칭하여 쓸 수 있겠습니다.
…
Vocabularies 어휘
- transgress v. (법적, 도덕적 한계를) 넘어서다.
…
…
