Success has many friends. 성공은 많은 친구를 갖고 있다. – Friend57S

포인트영어

Success has many friends. Meaning 의미

Successful people get a lot of attention and support from the people around them. Naturally, more people want to be associated with them.

성공한 사람들은 주변 사람들에게서 많은 관심과 지지를 받게 됩니다. 당연히 그들과 연관되고 싶은 사람들이 늘어나게 됩니다.

Origin 유래

Greek Proverb

그리스 속담

Korean Proverbs 우리말 속담

  • 나무는 큰 나무의 덕을 못 보아도 사람은 큰 사람의 덕을 본다. – 다른 사람의 혜택으로 성공하는 것을 비유적으로 이르는 속담.
    • A tree may not get the benefit of a great tree, but a man gets the benefit of a great man. – A proverb that refers figuratively to succeeding on the backs of others.

Similar Proverbs 유사 속담

  • Prosperity makes friends, adversity tries them. – 번영은 친구를 만들고 역경은 친구를 시험한다.
  • Real friendship is shown in times of trouble; prosperity is full of friends. – 진정한 우정은 어려울 때 나타나며; 번영은 친구로 가득하다.

Usage 활용

This saying is often used to highlight the phenomenon of people seeking to associate themselves with successful individuals. We can use this to suggests that success can lead to an increase in one’s social circle and that people may show interest in someone solely because of their success.

이 속담은 종종 성공한 개인과 자신을 연결시키려는 사람들의 현상을 강조하는 데 사용됩니다. 이는 성공으로 인해 사교계가 확대될 수 있으며 사람들이 오로지 성공했다는 이유 만으로 누군가에게 관심을 보일 수 있다는 것을 표현할 때 쓸 수 있습니다.

Vocabularies 어휘

  • N/A 해당 없음.