Contents (목차)
Ignorance of the law excuses no one. Meaning 의미
The saying conveys the idea that lack of knowledge or awareness about the law does not provide a valid excuse or defense for breaking it. In other words, not knowing that a certain action is against the law does not absolve an individual from the legal consequences of their actions.
이 속담은 법에 대한 지식이나 인식의 부족이 법을 어긴 것에 대한 타당한 변명이나 방어를 제공하지 않는다는 생각을 전달합니다. 즉, 특정 행동이 법에 저촉된다는 사실을 모른다고 해서 개인이 자신의 행동에 따른 법적 결과로부터 면제되는 것은 아닙니다.
…
Origin 유래
The saying “Ignorance of the law excuses no one” has a long history and its exact origin is difficult to trace. However, the sentence “ignorantia juris non excusat (Latin for “ignorance of the law excuses no one”)” or “ignorantia legis neminem excusat (“ignorance of the law excuses no one”)” has been around for a long time.
Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Ignorantia_juris_non_excusat
“법에 대한 무지는 누구도 변명하지 않는다”는 말은 오랜 역사를 가지고 있으며 그 정확한 기원을 추적하기 어렵습니다. 그러나 이미 오래 전부터 “ignorantia juris non excusat (라틴어로 “법의 무지는 변명하지 않는다”)” 또는 “ignorantia legis neminem excusat (“법의 무지는 아무도 변명하지 않는다”)”는 문장은 존재해 왔습니다.
출처: https://en.wikipedia.org/wiki/Ignorantia_juris_non_excusat
…
Korean Proverbs 우리말 속담
- N/A
…
Similar Proverbs 유사 속담
- Ignorance of the law is no excuse. 법에 대한 무지는 변명의 여지가 없습니다.
- The law is no respecter of persons. 법은 사람을 차별하지 않는다.
- The law holds everyone accountable. 법은 모든 사람에게 책임을 묻습니다.
…
Usage 활용
This saying is often used in legal contexts to emphasize the importance of individuals being aware of and adhering to the law.
이 속담은 법을 알고 준수하는 개인의 중요성을 강조하기 위해 법적 맥락에서 자주 사용됩니다.
…
Vocabularies 어휘
- excuse [동사] 용서하다, 변명하다, 봐주다, [명사] 변명, 핑계
…
…