D시작 단어 속담 – D starting word Proverbs (182 sayings)

Dance Proverbs 춤, 춤추다 속담

1. All are not merry that dance lightly. 가볍게 춤을 춘다고 모두가 즐거운 건 아니다.
2. God is good, but never dance in a small boat. 신은 선하지만 결코 작은 배에서 춤추지 않는다.
3. He who dances must pay the piper. 춤추는 자는 연주자에게 돈을 지불해야 된다.
4. He that lives in hope dances without music. 희망 속에 사는 자는 음악 없이도 춤을 춘다.
5. Knowledge makes one laugh, but wealth makes one dance. 지식은 사람을 웃게 하지만, 부는 사람을 춤추게 한다.
6. They that dance must pay the fiddler. 춤추는 자는 연주자에게 돈을 지불해야 된다.
7. You don’t give a man a weapon until you’ve taught him how to dance. 남자에게 춤추는 법을 가르칠 때까지 무기를 주지 마라.

…

Daughter Proverbs 딸 속담

A diamond daughter turns to glass as a wife. 다이아몬드 딸이 아내가 되어 유리로 변하다.

Daughters are fragile wares. 딸은 깨지기 쉬운 물건이다.

Like mother, like daughter. 그 어머니에 그 딸.

Observe the mother and take the daughter.  그 어머니를 관찰하고 나서 그 딸을 택하라.

Two daughters and back door are three arrant thieves. 두 딸과 뒷문은 세 사람의 간 큰 도둑이다.

…

Day Proverbs 날, 하루 속담

1. A blustering night, a fair day. 폭풍우 치는 밤, 맑은 낮.
2. A day after the fair.  박람회 다음 날.
3. A wonder lasts but nine days. 경이로움은 9일 동안만 지속된다.
4. An apple a day keeps the doctor away. 하루 한개의 사과는 의사를 필요없게 만든다.
5. As a well spent day brings happy sleep, so life well used brings happy death. 잘 보낸 하루가 행복한 잠을 가져다주듯, 잘 사용한 삶은 행복한 죽음을 가져온다.
6. Birds hear what is said by day, and rats hear what is said by night. 낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다.
7. Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life. 좋아하는 직업을 선택하면 평생 단 하루도 일할 필요가 없다.
8. Christmas isn’t just a day, it’s a frame of mind. 크리스마스는 단순한 날이 아니라 마음의 틀입니다.
9. Every day brings his bread with it. 모든 날은 그날의 빵을 가져온다.
10. Every dog has his day. 쥐구멍에도 볕들 날이 있다.
11. Every ill man has his ill day. 모든 아픈 사람에게는 힘든 날이 있다.
12. He that contemplates has a day without night. 사색을 하는 자는 밤이 없는 낮을 보낸다.
13. He that fights and runs away may live to fight another day. 싸우다 도망간 자는 다음날 살아서 다시 싸울 수 있다.
14. He that passes a winter’s day e∣scapes an enemy. 겨울날을 통과하는 자는 적으로부터 벗어남이라.
15. The morning sun never lasts a day. 아침 해는 하루를 넘기지 않는다.

…

Death Proverbs 사망, 죽음 속담

1. A fair death honors the whole life. 아름다운 죽음은 삶 전체를 존중하는 것이다.
2. After death, to call the doctor. 죽고 난 후 의사 부르기.
3. All interest in disease and death is only another expression of interest in life. 질병과 죽음에 대한 모든 관심은 삶에 대한 관심의 또 다른 표현이다.
4. An old man’s staff is the rapper of death’s door. 노인들의 지팡이는 죽음의 문을 두드리는 도구이다.
5. As a well spent day brings happy sleep, so life well used brings happy death. 잘 보낸 하루가 행복한 잠을 가져다주듯, 잘 사용한 삶은 행복한 죽음을 가져온다.
6. Be sure to send a lazy man for the angel of death.  게으른 사람은 죽음의 천사에게 보낸다는 걸 명심하라.
7. Cowards die many times before their death. The valiant never taste of death but once. 겁쟁이가 죽는 것은 여러 번이지만, 용기 있는 사람이 죽는 것은 오직 한 번 뿐이다.
8. Death always comes too early or too late. 죽음은 항상 너무 빨리 찾아오지 않으면 너무 늦게 찾아온다.
9. Death cancels everything but truth. 죽음은 모든 것을 취소하지만 진실은 취소하지 못한다.
10. Death devours lambs as well as sheep. 죽음은 어미양 뿐만 아니라 새끼양도 집어삼킨다.
11. Death has but one terror, that it has no tomorrow. 죽음에는 내일이 없다는 하나의 두려움이 있다.
12. Death is the great leveller. 죽음은 만인을 평등하게 한다.
13. Death is the poor man’s best physician. 죽음은 가난한 사람의 최고의 의사이다.
14. Death keeps no Calendar. 죽음은 달력을 따르지 않는다.
15. Death pays all debts. 죽음은 모든 빚을 갚는다.
16. Death surprises us in the midst of our hopes. 죽음은 우리가 한창 희망으로 불타고 있을 때 우리를 기습한다.
17. Even the bold will fly when they see Death drawing in close enough to end their life. 아무리 대담한 사람도 죽음이 목숨을 끊을 만큼 가까이 다가오는 것을 보면 날아갈 것이다.
18. Hardest of deaths to a mortal is the death he sees ahead. 죽음에서 가장 두려운 것은 죽음 전에 겪게 되는 죽음에 대한 공포, 그것이다.
19. He that fears death lives not. 죽음을 두려워하는 자는 살지 못한다.
20. He has not lived, that lives not after death. 살았던 적이 없는 사람은 죽은 후에도 살지 못한다.
21. He pulls with a long rope, that waits for another’s death. 긴 밧줄로 당기는 사람은 다른 사람의 죽음을 기다린다.

…

Decanter Proverbs 디캔터, 술병 속담

1. Truth is at the bottom of the decanter. 진실은 술병의 바닥에 있다.

…

Deed Proverbs 행동, 행위 속담

1. An ill deed cannot bring honour. 악행은 명예를 가져올 수 없다.
2. Deeds, not words, are needed. 말이 아니라 행동이 요구된다.
3. Fine words dress ill deeds. 아름다운 말이 나쁜 행동을 가린다.
4. The best of the sport is to do the deed, and say nothing. 운동의 가장 중요한 점은 행동하고 말하지 않는 것이다.
5. The deed proves the man. 행동하는 것을 보면 사람을 알 수 있다.
6. The Italians are wise before the deede, the Germanes in the deede, the French after the deede. 이탈리아인은 행동하기 전에 현명하고, 독일인은 행동하는 중에, 프랑스인은 행동한 후에 현명하다.
7. The will is as good as the deed. 의지는 행동과 마찬가지다.
8. Words are women, deedes are men. 말은 여성, 행동은 남성.
9. Your own deeds will long be baptized on you. 당신 자신의 행위는 오랫동안 당신에게 세례를 받을 것입니다

…

Deer Proverbs 사슴 속담

Lions in time of peace, deer in war. 평화 시에는 사자, 싸울 때는 사슴.

…

Devil Proverbs 마귀, 악마 속담

1. A dimple in the chin; a devil within. 턱에는 보조개, 내면에는 악마.
2. Better the devil you know than the devil you don’t know. 모르는 악마보다 아는 악마가 더 낫다.
3. Between the devil and the deep blue sea. 악마와 깊고 푸른 바다 사이.
4. Cards are the devil’s prayer book. (도박용) 카드는 악마의 기도서다.
5. Even the devil has rights. 악마 조차도 권리가 있다.
6. Give the devil his due. 마귀에게도 합당한 것을 주어라.
7. He needs a long spoon that sups with the devil. 그는 악마와 함께 먹는 긴 숟가락이 필요하다.
8. Needs must when the devil drives. 악마가 몰아 댈 때는 하지 않을 도리가 없다.
9. Once a devil, always a devil. 한번 악마는 영원한 악마.
10. One devil knows another. 악마는 악마를 알아본다.
11. Speak of the devil, and he will appear. 악마를 얘기하면 그가 나타날 것이다.
12. The devil finds work for idle hands. 악마는 게으른 손을 위해 일을 찾는다. [외부 링크, External Link]
13. The devil is not so black as he is painted. 악마는 칠해진 것처럼 그렇게 검지 않다.
14. The devil never grants long leases. 악마는 결코 장기 임대를 허용하지 않는다.
15. The devil take the hindmost. 악마는 맨 뒤를 차지한다.
16. The husband’s mother is the wife’s devil. 남편의 어머니는 아내의 악마이다.
17. Wine is the blood of devils. 술은 악마의 피.

…

Diamond Proverbs 다이아몬드 속담

A diamond daughter turns to glass as a wife. 다이아몬드 딸이 아내가 되어 유리로 변하다.

A diamond is valuable though it lies on a dunghill. 비록 똥더미 위에 있어도 다이아몬드는 가치가 있다.

A good wife is worth far more than diamonds. 좋은 아내는 다이아몬드보다 훨씬 더 가치가 있다.

…

Die Proverbs 죽다 속담

A bad thing never dies. 나쁜 것은 죽지 않는다.

A man can die but once. 사람은 한 번밖에 안 죽는다.

A man with outward courage dares to die; a man with inner courage dares to live. 외적인 용기를 가진 사람은 감히 죽을 수 있다. 내면의 용기를 가진 사람은 감히 살 수 있다.

Better die with honour than live with shame. 수치스럽게 사는 것보다 명예롭게 죽는 것이 낫다.

Cowards die many times before their death. The valiant never taste of death but once. 겁쟁이가 죽는 것은 여러 번이지만, 용기 있는 사람이 죽는 것은 오직 한 번 뿐이다.

He dies first who has never been ill. 전혀 앓지 않은 자가 먼저 죽는다.

Love dies only when growth stops. 사랑이 죽는 것은 사랑이 멈추는 그 순간이다.

Never say die. 죽는다고 말하지 말라.

Old habits die hard. 오래된 습관은 좀처럼 사라지지 않는다.

One can pay back the loan of gold, but one dies forever in debt to those who are kind. 금을 빌린 빚은 갚을 수 있지만, 친절의 빚은 영원히 갚지 못하고 죽는다.

Shoemakers go to mass and pray that sheep may die. 제화공은 미사에 가서 양이 죽기를 기도합니다.

The die is cast. 주사위는 던져졌다.

We must eat a peck of dirt before we die. 우리는 죽기 전에 흙 한 조각을 먹어야 한다.

Whom the gods love, die young. 신이 사랑하는 자들은 젊어서 죽는다.

…

Diligence Proverbs 근면 속담, 노력 속담

Diligence is the mother of good luck. 근면은 행운의 어머니다.

Patience and diligence, remove mountains. 참을성과 성실함은 산도 치운다.

…

Dimple Proverbs 보조개 속담

A dimple in the chin; a devil within. 턱에는 보조개, 내면에는 악마.

Pockmarks look like dimples. 곰보가 보조개로 보인다.

…

Dirt Proverbs 먼지, 흙 속담

Fling dirt enough and some will stick. 먼지를 충분히 날리면 일부는 붙을 것이다.

Never cast dirt into that fountain of which you have sometimes drink. 너희가 때때로 마시는 그 샘에 흙을 던지지 말라.

We must eat a peck of dirt before we die. 우리는 죽기 전에 흙 한 조각을 먹어야 한다.

…

Disappoint Proverbs 실망시키다 속담

1. Blessed is he who expects nothing, for he shall never be disappointed. 아무것도 기대하지 않는 사람은 복이 있다. 왜냐하면 그는 결코 실망하지 않을 것이기 때문이다.

…

Disadvantage Proverbs 단점, 불리 속담

1. Every advantage has its disadvantage. 모든 단점 속에는 장점이 있다.
2. One of the great disadvantages of hurry is that it takes such a long time. 서두름의 가장 큰 단점 중 하나는 시간이 너무 오래 걸린다는 것이다.

…

Disaster Proverbs 재난 속담

We are the authors of our own disasters. 우리는 우리 자신의 재난의 저자이다.

…

Disease Proverbs 병, 질병 속담

A disease known, is half cured.  병을 알면 반은 치료된 것이다.

All interest in disease and death is only another expression of interest in life. Desperate diseases must have desperate remedies.  절박한 질병에는 절박한 치료법이 있어야 한다.

Diseases are the interests of pleasures. 질병은 쾌락의 이자이다.

The beginning of health is to know the disease. 건강의 시작은 병을 아는 것이다.

The bungling remedy is worse than the disease. 서투른 치료는 병보다 더 나쁘다.

Time cures every disease. 시간은 온갖 병을 고친다.

…

Doctor Proverbs 의사 속담

1. A good laugh and a long sleep are the two best cures in the doctor’s book. 좋은 웃음과 긴 수면은 의사의 책에 나오는 두 가지 최고의 치료법입니다.
2. A great doctor kills more people than a great general. 위대한 의사가 위대한 장군보다 더 많은 사람들을 죽인다.
3. A living ass is better than a dead doctor. 살아있는 멍청이가 죽은 박사보다 낫다.
4. After death, to call the doctor. 죽고 난 후 의사 부르기.
5. An apple a day keeps the doctor away. 하루 한개의 사과는 의사를 필요없게 만든다.
6. Do not live in a town where there are no doctors. 의사 없는 마을에서 살지 말라.
7. Eat in measure and defy the doctor. 알맞게 먹으면 의사가 필요 없다.
8. Every invalid is a doctor. 모든 병약자는 의사이다.
9. Every patient is a doctor after his cure. 모든 환자는 치료 후엔 의사이다.
10. It is no time to go for the doctor when the patient is dead. 환자가 죽었을 때는 의사에게 갈 시간이 아니다.

…

Dog Proverbs 개 속담

1. A barking dog never bites. 짖는 개는 절대 물지 않는다.
2. A barking dog was never a good hunter. 짖는 개는 좋은 사냥개가 못 된다.
3. A dog in the Manger. 여물통 속의 개
4. A dog is man’s best friend. 개는 인간의 가장 좋은 친구
5. A dog is not considered good because of his barking, and a man is not considered clever because of his ability to talk. 개가 짖는다고 해서 용하다고 볼 수 없고, 사람이 지껄일 수 있다고 해서 영리하다고 볼 수 없다.
6. A dog with two homes is never any good. 집이 두 개인 개는 결코 좋지 않다.
7. All are not thieves that dogs bark at. 개가 짖는다고 모두 도둑은 아니다.
8. Better a living dog than a dead lion. 산 개가 죽은 사자보다 더 낫다.
9. Better be the head of a dog than the tail of a lion. 사자의 꼬리가 되는니보다는 개의 머리가 되는 게 낫다.
10. Dog does not eat dog. 개는 개를 먹지 않는다.
11. Dogs remember faces, cats places. 개는 사람을 따르고 고양이는 잠자리를 따른다.
12. Every dog has his day. 쥐구멍에도 볕들 날이 있다.
13. Every dog is valiant at his own door. 모든 개는 제 집 문 앞에서 용감하다.
14. Give a dog a bad name and hang him. 개에게 나쁜 이름을 붙이고 목을 매달아라.
15. Go home and kick the dog. 집에가서 개나 걷어차다.
16. Have a care of a silent dog, and still water. 짖지 않는 개와 잔잔한 물을 조심하라.
17. If you lie down with dogs, you get up with fleas. 개와 함께 누우면 벼룩과 함께 일어난다.
18. It is dogged that does it. 되게 하는 것은 끈질긴 것이다.
19. It rains cats and dogs. 비가 억수 같이 온다.
20. Let sleeping dogs lie. 잠자는 개는 자게 나둬라.
21. Love me, love my dog. 날 사랑한다면 내 개도 사랑하세요.
22. The dog rages at the stone, not at him who throws it. 개는 돌을 던지는 사람이 아니라, 돌에게 화를 낸다.
23. The hindmost dog may catch the hare. 가장 늦은 개가 토끼를 잡을 수도 있다.
24. The silent dog first bite. 가만있는 개가 먼저 문다.
25. There are more ways to kill a dog than hanging. 목매다는 것 말고도 개를 죽이는 방법은 더 많다.
26. There are three faithful friends – an old wife, an old dog, and ready money.
    충성스러운 친구가 셋이 있다. – 늙은 아내, 늙은 개, 그리고 현금.
27. Though you like to beat the dog, you have to consider its master’s face as well. 개를 때리는 것은 좋지만 주인의 얼굴도 생각해야 한다.
28. Three things it is best to avoid: a strange dog, a flood and a man who thinks he is wise. 피하는 게 최고인 세 가지: 낯선 개, 홍수, 자기가 현명하다고 생각하는 사람.
29. Where two dogs fight for a bone, the third runs away it. 두 마리의 개가 뼈다귀를 놓고 싸우면 세 번째 개가 뼈다귀를 가져간다.
30. You cannot teach an old dog new tricks. 늙은 개에게 새로운 재주를 가르칠 수는 없다.

…

Dollar Proverbs 달러 속담

1. A penny in time is as good as a dollar. 제때의 1페니는 1달러와 같다.

…

Dominion Proverbs 지배, 통치 속담

1. Love’s dominion, like a king’s, admits of no partition. 사랑의 통치는 왕의 그것처럼 분할을 인정하지 않는다.

…

Door Proverbs 문 속담

1. A creaking door hangs longest. 삐걱 거리는 문이 가장 오래 걸린다.
2. A door must either be shut or open. 문은 닫혀 있거나 열려 있어야 한다.
3. A golden key opens any door. 황금열쇠는 어떤 문이든 연다.
4. Creaking doors hang the longest. 삐걱거리는 문이 가장 오래 매달린다.
5. Drive Nature from your door with a pitchfork, and she will return again and again. 쇠스랑으로 문에서 본성을 몰아내도, 그녀는 몇 번이고 돌아올 것입니다.
6. Education is the key to unlock the golden door of freedom. 교육은 자유의 황금 문을 여는 열쇠이다.
7. Every dog is valiant at his own door. 모든 개는 제 집 문 앞에서 용감하다. 
8. Fools rush in through the door; for folly is always bold. 어리석은 사람들은 문으로 달려든다. 어리석은 사람은 항상 용감하다.
9. Fortune knocks once at every man’s door. 행운은 단 한번 모든 사람들의 문을 두드린다.
10. Fortune knocks three times at everyone’s door. 행운은 모든 사람들의 문을 세 번 두드린다.
11. If God shuts one door, he opens another. 하나님은 한 쪽 문을 닫으시면 다른 쪽 문을 열어 두신다.
12. If you shut your door to all errors truth will be shut out. 만약 당신이 모든 실수에 문을 닫는다면, 진리도 문 밖으로 닫힐 것입니다.
13. Joy and sorrow are next-door neighbors. 기쁨과 슬픔은 옆집 이웃 간이다.
14. Knock at the door and it will be opened. 두드려라 그러면 열릴 것이다.
15. Let everyone sweep before his own doors. 모든 사람이 자신의 문 앞을 쓸게 하자.
16. Lying and stealing are next door neighbors. 거짓말과 도둑질은 옆집에 사는 이웃이다.
17. Money opens all doors. 돈이 만사를 해결한다.
18. Never bolt your door with a boiled carrot. 삶은 당근으로 빗장을 걸지 마라.
19. Shut the stable door after the horse has bolted. 말이 달아난 뒤에 마구간 문 닫기.
20. Two daughters and back door are three arrant thieves. 두 딸과 뒷문은 순 도둑이다.
21. When god closes one door, he opens another. 신은 한 쪽 문을 닫으면, 다른 쪽 문을 열어 두신다.
22. When poverty comes in the doors, love leaps out the windows. 가난이 찾아오면 사랑이 달아난다.

…

Dowry Proverbs 지참금 속담

1. A great dowry is a bed full of brambles. 많은 지참금은 가시나무로 가득 찬 침대이다.
2. Quarrels are the dowry which married folk bring one another. 부부싸움이란 서로에게 가지고 가는 결혼 지참금과도 같은 것이다.

…

Dress Proverbs 드레스, 옷을 입다 속담

1. A sly rogue is often in good dress. 교활한 사기꾼은 종종 옷을 잘 차려 입는다.
2. Fine dressing is a foul house swept before the doors. 깔끔한 옷차림은 더러운 집의 문 앞을 깨끗이 청소하는 것과 같다.
3. Fine words dress ill deeds. 아름다운 말이 나쁜 행동을 가린다.

…

Dust Proverbs 먼지 속담

1. Ashes to ashes, dust to dust. 재는 재로, 먼지는 먼지로.
2. Firelight will not let you read fine stories but it’s warm and you won’t see the dust on the floor. 난로 불빛은 멋진 이야기를 읽을 수 있게 하지는 않지만 따뜻하고 바닥의 먼지를 볼 수 없게 한다.
3. He that blows in the dust fills his own eyes. 티끌을 날리는 자는 자기 눈을 채운다.
4. Injuries we write in marble; kindness in dust. 상처는 대리석에 적고, 친절은 먼지에 적는다.
5. When dust accumulates, it will make a mountain. 먼지가 쌓이면, 산도 만들 수 있다.

…

…

↓↓↓ 국내 최저가 수준의 포인트영어 수강료 확인하고, 무료 레벨테스트 신청하기 ↓↓↓