The rich man transgresses the law, and the poor man is punished. Meaning 의미 This proverb expresses the legal inequality between the rich and the poor. 이 속담은 부자와 가난한 사람 사이에 법적 불평등을 표현하고 있습니다. … Origin 유래 … Korean Proverbs 우리말 속담 … Similar Proverbs 유사 속담 .. Usage 활용 This proverb can … Read more
Never look a gift horse in the mouth. Meaning 의미 It means to be content with what you’ve received as a gift, not to criticize it. 선물로 받은 것에 대해 흠을 잡지 말고 만족할 줄 알라는 의미입니다. … Origin 유래 Latin expressions such as “equi dentes inspicere donati” (to inspect the teeth of an offered … Read more
Keep not two tongues in one mouth. Meaning 의미 Two tongues means that two tongues are saying different things, meaning that one tongue is lying. The implication is not to lie. 혀가 두 개라는 의미는 두 개의 혀가 각기 다른 말을 하고 있다는 의미입니다. 즉 하나의 혀는 거짓말을 하고 있습니다. 거짓말을 하지 말라는 의미입니다. … … Read more
Fishing for the moon in the well. Meaning 의미 Catching the moon is as difficult as catching a star, and it doesn’t make sense to fish for a moon that isn’t even in the sky, much less a reflection in a well. The expression is a metaphor for trying to accomplish something that is impossible … Read more
Many shun the sword, and come to the gallows. Meaning 의미 This saying conveys the idea that some individuals, in their efforts to avoid one type of danger or trouble (symbolized by “the sword”), unwittingly end up in an even more severe or dire situation (symbolized by “the gallows”). It highlights the concept of people … Read more
Man proposes but God disposes. Meaning 의미 The saying conveys the idea that while humans make plans and set intentions, the ultimate outcome of events is determined by a higher power, fate, or circumstances beyond human control. It suggests that there is a limit to human control and that unforeseen factors can change the course … Read more
Failure is the mother of success. Meaning 의미 Success is usually not achieved at once, but rather through a series of failures and hard work. This proverb emphasizes that by learning and growing from your failures, you can achieve greater success. The implication is that failure should be seen as one of the important steps … Read more
A healthy man is a successful man. Meaning 의미 For people, good health is the number one condition for success and happiness. 사람에게 있어서 건강이 성공 및 행복의 으뜸 조건이라는 의미입니다. … Origin 유래 French Proverb 프랑스 속담 … Korean Proverbs 우리말 속담 … Similar Proverbs 유사 속담 … Usage 활용 This proverb can be … Read more
Security is mortal’s chiefest enemy. Meaning 의미 This proverb indicates that a little security can leave you defenseless and vulnerable to enemy attacks, meaning that your own sense of security can be your worst enemy. 이 속담은 약간의 보안으로 무방비한 상태가 되면 적의 공격에 쉽게 무너질 수 있음을 나타냅니다. 즉, 자신이 안전하다고 믿는 방심이 가장 … Read more
A blind man can see his mouth. Meaning 의미 The meaning of this proverb is that everyone can easily see their faults. It is natural for a blind man to not be able to see his own mouth, but for a blind man to be able to see his own mouth is tantamount to admitting … Read more